–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

JAPAN CURLING ASSOCIATION OFFICIAL PAGE

Œö‰vŽÐ’c–@l@“ú–{ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‹¦‰ï




‘æ3‰ñ@‘S“ú–{‘åŠw ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï 2012 @opics

@@ @

ÅIŒ‹‰Ê
2012”N12ŒŽ7“ú`12ŒŽ9“ú ‘ÑLŽsƒJ[ƒ‹ƒvƒŒƒbƒNƒX‚¨‚тЂëƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒz[ƒ‹
‘æ3‰ñ ‘S“ú–{‘åŠwƒJ[ƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ  ’jŽq —Žq
—D@@@Ÿ ÂX’†‰›Šw‰@‘åŠw 鼑åŠw
€@—D@Ÿ ‘ÑL’{ŽY‘åŠw ‘ÑL’{ŽY‘åŠw
‘æ@‚R@ˆÊ –kŒ©H‹Æ‘åŠw –kŒ©H‹Æ‘åŠw

—\‘IŒ‹‰Ê
y’jŽqz
ƒ`[ƒ€–¼ 1 2 3 4 Ÿ”s ‡ˆÊ
“Œ‹ž‘åŠw - ~ ~ Z 1-2 3
‘ÑL’{ŽY‘åŠw Z - Z Z 3-0 1
–kŒ©H‹Æ‘åŠw Z ~ - Z 2-1 2
‹ž“s‘åŠw ~ ~ ~ - 0-3 4

ƒ`[ƒ€–¼ 1 2 3 1 2 3 Ÿ”s ‡ˆÊ
鼑åŠw - ~ ~ - ~ ~ 0-4 3
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw Z - Z Z - ~ 3-1 2
ÂX’†‰›Šw‰@‘åŠw Z ~ - Z Z - 3-1 1
y—Žqz
ƒ`[ƒ€–¼@ 1 2 3 4 Ÿ”s ‡ˆÊ
鼑åŠw - Z Z Z 3-0 1
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw ~ - ~ ~ 0-3 4
–kŒ©H‹Æ‘åŠw ~ Z - Z 2-1 2
‘ÑL’{ŽY‘åŠw ~ Z ~ - 1-2 3

oê‘IŽè
y’jŽqz
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw ²X–Ø —D‰î ²“¡ —I•½ ²X–Ø —D‘¿ ‘O“c Œ’Œá ›Œ´ MŠó
“Œ‹ž‘åŠw –ìè ãÄ‘¾ ‰ª‘º N•½ ”~”¨ ‹‹I –öˆä —DÆ ‚¼ ‹Im
–kŒ©H‹Æ‘åŠw ”¨ˆä ˆêŠó •½“c Ÿ©‰î Œäè ®Žj ŽR‰z ˆê‹P ŽÄ’J —²ŽŸ
‹ž“s‘åŠw ‘â ãÄŒÞ ’|’J —S‘¾ —鑺 —I‹± •½ˆä ŠÖ‘¾
鼑åŠw ŒüŽR —È ŠÖ —I–ƒ ŒÃ“s@‰ Ž¡ ”Ñ–ì Œ›Ži KŒ´ ‘ì‹G
‘ÑL’{ŽY‘åŠw ¼“c rÆ ¬“ˆ C•½  Îè —²O ŠÚÎ ’¼l  ”nê —EŠó
 ÂX’†‰›Šw‰@‘åŠw ‰Äˆäâ ‘×Šî  “¡‘º ³‹M a’J ˜Ð–  ‹g“c ’•F  ‹´Œ³ ‰ë¶ 
y—Žqz
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw –îƒ–è ˆÒ Îˆä ”ü”g—¯ HŒ³ ”ü‹I ’·–å ”üç “èŽR ‚ЂȎq
鼑åŠw “y‰® ŠC ¬—Ñ ”üç ŒÜ\—’ šõŒb ‘å’J ‹Ü‰Ê “à–x ”ü“Þ
‘ÑL’{ŽY‘åŠw ÎàV žx â“à ˆê”ü çH ˜Ð ŽR‰º “ޓߎq ‰Á“¡ —LŠó
 –kŒ©H‹Æ‘åŠw “‡ ŠG—œŽq œA£ –¾ˆË  ‹{ì Œ‹ˆÈ  H“¡ ç‰À   ŒÃ“c “~‰Ê


‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö